招聘启事

湖南启元律师事务所（以下简称“启元”），成立于一九九四年七月，是湖南省第一家合伙制律师事务所。经过数年的发展，启元已成为湖南证券及投资市场的主要法律顾问，客户主要包括湖南省内外若干实力雄厚、信誉良好的实业公司、民营高科技企业和证券公司。由于启元在专业领域为客户提供了高效优质的法律服务，取得了骄人的业绩，启元连续多次被湖南省司法厅评为“湖南省先进律师事务所”、“湖南省优秀律师事务所”、“为国企改革服务工作先进集体”，并成为中南大学MBA研究基地。启元为湖南华菱钢铁集团有限责任公司与全球最大钢铁公司Mittal  Steel股权交易项目提供的专项法律服务入围了《亚洲法律事务 Asian Legal Business》杂志主办的“2006ALB中国法律大奖”之“年度最佳能源和资源项目大奖”，该并购项目荣登由全国工商联并购工会、全球并购研究中心和中国并购交易网推出的“2005年度中国十大并购事件”榜单榜首。

启元的主要业务领域包括：改制、股票与债券的发行、项目融资、企业及公司重组、合资企业、公司收购与兼并、诉讼与仲裁、知识产权保护、房地产及物业、税务、各类法律意见及咨询顾问、公司日常法律事务管理等。

因业务发展需要，启元特诚聘律师助理若干，要求如下：为人正直、品格良好；重点大学法律专业应届研究生毕业；具有深厚的法学理论功底和良好的文字处理能力；口才好、沟通能力强；英语水平6级以上；能熟练地使用计算机进行现代化办公；身体健康。特别优秀的应届本科生可破格聘用；英语口语翻译及中英文处理法律文本的能力均非常强的研究生优先录用，待遇从优。符合以上招聘条件并有意加盟启元者，请将你的简历及你写的一份职位描述通过邮寄或发送email的方式至启元。

湖南启元律师事务所
2007年3月12日

附：启元的联系方式：

邮政编码：410007
通信地址：湖南省长沙市芙蓉中路二段279号金源大酒店天麟楼9楼
收件人：  闵小姐

E－mail：qiyuan8801@vip.sina.com
http：//www.qiyuan.com
    
电话总机：0731－5540103
          0731－5557267